Queer01 - Powered by Discuz! Board

標題: [動漫] Fairy Tail ~ Opening 3<フェアリーテイル> [打印本頁]

作者: NICKY08 時間: 2010-9-6 16:48 標題: Fairy Tail ~ Opening 3<フェアリーテイル>

演唱者：FUNKIST

曲目：フェアリーテイル

備註：魔導少年OP3

[youtube]xdTLbC2ajIY&feature=related[/youtube]

歌詞：大丈夫俺が何万回も叫んでやる
君の明日が全て輝いていると信じてる
夢を叶えた全ての人に重なり合う共通点
諦めなかったって事それだけさ負けんなよ！

向かい風に流されくじけそうな時は
この手握れ Try to take a chance もう
君は一人なんかじゃないぜ

もっともっと前へ前へ君のイカした夢諦めないで
そう泣いてないで進めMy way今君を照らしてんだ光
諦めなんか全部捨てて強さと引き換えにまた傷ついて
でも君のまっすぐな瞳には今見えるだろ光

You can do,Don't give up,Yo,Wake up！！
明ける全ての朝がそうThat's for your life
雨の日、晴れの日、命の火燃える炎はチャンスと同じ意！

Nobody knows truth and future そうさ
答えはココにあるAlways in your heart
明日を知らぬこの世界さ燃やせ心をBelieve your heart

いまはきっと泣いてCry day 僕らは強くないし弱さ抱いて
でも枯らさないで雨に咲いた花君を包み込んだ世界
悲しみなんかいつか消える涙と引き換えにまた優しくなるから
君のまっすぐな瞳には今見えるだろ光

大きな風に吹かれて揺れた僕の心の奥の小さな夢
道端の花に自分重ねて飛べぬ空を見上げて一人で泣いた
Ah 羽はないけどもう僕らは一人じゃない
僕に足りないものは君が君に足りないものは僕が
重なりあわせりゃ無限大あの広い空にも手が届くぜ

もっともっと前へ前へ君のイカした夢諦めないで
そう泣いてないで進めMy way今君を照らしてんだ光
諦めなんか全部捨てて強さと引き換えにまた傷ついて
でも君のまっすぐな瞳には今見えるだろ未来

中文翻譯：

不要緊就算呼喊幾萬次我也會去做
我相信你的明天一切都閃爍著光輝
所有實現了夢想的人都有一個共同點
那就是永不言棄所以不要輕易認輸!

受逆風的困擾而沮喪不安的時候
握緊這雙手嘗試再一次去挑戰吧
你已經不再是孤身一人了

不停不停地勇往直前
不要放棄你理想化的夢想
沒錯不要再哭了往自己的道路前進吧
如今光芒照耀著你
抛棄所有放棄的念頭
替換成堅強哪怕會再受傷
但是在你那直率的瞳眸中
現在閃耀著光芒吧

你一定能做到不要放棄喂快醒來!!
所有明亮的早晨都在你的人生裏
雨天晴天生命之火

灼熱之炎與機會有著同樣意義!
真相與未來往往不爲人知沒錯
答案就在這裏一直都在你心裏

儘管這個世界對明天一無所知
我也相信你的心你那顆燃燒之心
現在一定在默默哭泣
我們並不堅強總是抱著軟弱
但是雨中綻放的花請別凋零
因爲那世界還有你在
悲傷總有一天會消失
替換成淚水然後定會化作溫柔
在你那直率的瞳眸中
現在閃耀著光芒吧

歡迎光臨 Queer01 (http://ww.queer01.com/)